En primer plano vemos la garita que todavía hoy vigila la Puerta de San Juan. Entre la puerta y la esquina de la muralla hay actualmente un pequeño parque con un busto de Isabel la Católica y un gran árbol de jagüey (Ficus). La flecha señala la base de una garita que fue reconstruida hacia 1940.
Detrás del edificio vemos una de las dos torres redondas erigidas entre 1533 y 1540 como primeras defensas de la ciudad. Residencia de gobernadores desde finales del siglo 16, la Fortaleza ha sido ampliada y restaurada varias veces, la fachada actual data de una reconstrucción realizada en 1846.
