José A. Mari- (Setophaga ruticilla) La Candelita (American Redstart) nos visita mayormente de septiembre a abril. Es una de las reinitas migratorias más abundantes en la Isla. Anida en los bosques de Canadá y del norte y este de los Estados Unidos. Inverna en el sur de la Florida, las Antillas, y desde las zonas bajas de México a través de Centroamérica hasta el norte de Brasil y Perú. Mide unas 5 pulgadas. En Puerto Rico habita en bosques, cafetales de sombra, manglares y jardines de áreas urbanas. Tiene el hábito de menear las alas y abrir y cerrar la cola mientras salta de rama en rama en búsqueda de insectos y arañas. También consume algunas frutas. El macho, particularmente, defiende agresivamente su territorio de alimentación. En Norteamérica la hembra construye un nido en forma de copa donde deposita de uno a cinco huevos blancos con pintas pardas que son empollados durante unos 12 días.
El macho se distingue por el color negro con manchas anaranjadas en los costados, las alas y la cola. La hembra y los jóvenes son grisáceos por arriba, blancos por debajo y sus manchas son amarillas. Se observa en arboledas y franjas de bosque.
Foto: Gerrit Vyn

El día que me volví invisible
Silvia Castillejos Peral– No sé ni en qué día estamos. En esta casa no hay calendarios, y